نتقن لغة الإبداع. نصنع علامات تجارية تتميّز بما تقوله وبما تفعله، ونرفع حضور عملائنا بإبداع يخترق الضجيج.
We perfectly speak the creativity language. We build brands that stand out for what they say and what they do, and elevate our clients’ presence with creativity that cuts through the noise.
دوت وكالة إعلانية يدعمها فريق إبداعي أثبت نفسه. على مدى أكثر من عشر سنوات قدّمنا حلولاً فعّالة ومدروسة ساعدت عملاءنا على التواصل مع جمهورهم المستهدف وتحقيق نتائج ملموسة.
Dot is an advertising agency with a proven creative team. For more than ten years we have produced effective, relevant solutions that help clients engage their target audiences and generate tangible results.
نهتم ببناء علاقات عمل متينة، ونعمل مع كثير من عملائنا منذ انطلاقتنا. تتنوع مشاريعنا بين ابتكار علامات تجارية جديدة وإطلاق الحملات، والاتصال التسويقي، ومواد نقاط البيع، وتصميم التغليف الإبداعي.
We put great emphasis on strong working relationships, and we have worked with many clients since our inception. Projects range from new brands and campaign launches to marketing communications, point-of-sale material and creative packaging.
من مكتبنا الرئيسي في أربيل وفرعنا في بغداد، نبني الجسور بين العلامات التجارية وجمهورها. فريقنا المتمرّس جاهز للتصميم والبحث والتخطيط وتقدير التكاليف والتطوير والإطلاق.
From our head office in Erbil and our branch in Baghdad, we build bridges between brands and their audiences. Our experienced team is ready to design, research, plan, cost, develop and launch.
رؤيتنا
Our vision
فريق شغوف بالأفكار الجديدة وبكيفية تحويلها إلى أعمال أكثر لعملائنا. بأسلوبنا العملي القريب من الناس، يرانا عملاؤنا جزءاً من فريقهم.
A team passionate about new ideas and how they can drive more business for our clients. Thanks to our down-to-earth approach, clients come to see us as part of the team.
رسالتنا
Our mission
التصميم والبحث والتخطيط وتقدير التكاليف والتطوير والإطلاق، بهدف واحد: أفضل النتائج لعملائنا.
Design, research, plan, cost, develop and launch, driven to get the best results for our clients.
قيمتنا
Our value
صناعة تجارب بصرية تغطي كل أنواع المواد التسويقية، لكل الشركات كبيرة كانت أم صغيرة.
Creating visual experiences across the full spectrum of marketing collateral, for all businesses large or small.
مكتبنا في أربيل
Our Erbil office
مكتبنا الرئيسي، حيث تولد الأفكار وتُدار المشاريع من الفكرة الأولى حتى الإطلاق، في بيئة عمل احترافية ودافئة.
Our head office, where ideas are born and projects are run from the first sketch to launch, in a professional yet warm environment.
افتح في الخريطةOpen in Maps
فرعنا في بغداد
Our Baghdad branch
في حي الجامعة، فريق قريب من عملائنا في العاصمة، يتابع الحملات والطباعة والفعاليات على أرض الواقع.
In Al Jamiaa district, a team close to our clients in the capital, following campaigns, print and events on the ground.
والمزيد…And more…+25 شريك25+ partners
مستعد لشيءReady for something استثنائي؟extraordinary?
لنبدأ. نحن هنا لنوصل صوت علامتك التجارية بطرق لم تتخيلها.
Let’s dive in. We’re here to carry your brand’s voice in ways you never imagined.
ابدأ مشروعكStart your project